Loituma - Laulu Laiskana Pitävi

Loituma es un grupo Finlandés muy conocido gracias a una animación muy estúpida y sin sentido {ver aquí}. Lo que no todos conocen de ellos, es que realmente es un grupo que toca folklor musicalizando historias autóctonas de Finlandia, generalmente.
A mi me gusta mucho el grupo, la música es muy relajante y suele ser distinta a lo que llega a estos lados de occidente.
Esta canción me gusta mucho, desgraciadamente no sé lo que dice lol y además cantarla es chistoso debido a la dificultad fonética del finés lol
Enjoy =)



letra/lyrics:
Minä neuvon neitosia,
sanelen sanan tytöille:{x2}

Elä, neito liioin laula,
liioin laula, paljon naura;
laulu laiskana pitävi,
virret työtä viivyttävi.
Ei kolka kosijan kengät,
kirjokorjat kiiättele
tytön työttömän tykönä,
lapsen laiskan kartanoilla.
Konnat kolkkavat pihalla,
pahat kalkki kartanolla,
vievät lapsen lauluiltansa
viettelevät virsiltänsä
iäksensä itkemähän,
kuuksensa kujertamahan
miehen tuhmaisen tulilla,
varattoman valkioilla.
{x2}

Äijän mieki, hullu, huusin,
äijän, raukka, rallattelin.
Ei ollut hullun kieltäjäistä,
ankaran asettajaista,
jok' oisi opettanunna,
sanonut sanan minulle:
"Elä huua, hullu tyttö,
elä, mieletön, melua;
saat sa hullun hurstillesi,
mielipuolen puolellesi,
joka itlettää ikäsi,
ajan kaiken kaihottavi.

A la la la...

Elä, neito liioin laula,
liioin laula, paljon naura;
laulu laiskana pitävi,
virret työtä viivyttävi.
{x2}
Elä, neito liioin laula,
liioin laula, paljon naura;
laulu laiskana pitävi...