Uh Huh Her - Away from Here

I knew this band today, thanks to Raul =) he always introduce me to very good bands!
he has a great taste in music!!!

I think this is gonna get me deeply, very deep inside =S

R.I.O. - Shine On

Gracias al Raulimongo, posteo esta canción~ siempre es agradable escucharla =) es muy muy buena.

Summary - 2009

I don't know if this is the last post of this year, but this is my summary of the 2009:
Different things came into me this year, a new phase, new friends, rediscoverings, etc etc.
University was the biggest change, it was a giant step for me, it meant the ending of a -even more- immature phase and the beggining of a new me, where my responasibilities have to be serious, where I do have to care about real stuff. This change was very important to me =)
Then the different friends I made during this year, I met very nice ppl, some not so nice... others were just fine, and obviously, there are those whom I would like I'd never met. But focusing always on the bright side, I made true friends... =) I wish I can keep them up with me for a while lol

I learnt a lot in this year, and not only in the academic, but in the personal issues too. I knew myself better, I knew about people, I now can say I've gained a little more experience.

I grew up this year a bit, though I'm still very child-ish, I know I've become more mature -which I hate lol-

In the love theme, it could have been more...interesting. I had my affairs and boys around me.... but none of them worked out.

Now, at this point... I feel a bit gloomy. Not because of the ending of this year, but I feel a little unfocused in some aspects, I feel that the happiness I was feeling a few days ago is now vanished.
I'm not becoming an emo, though xD But I'm just saying that... ik weet het niet, I feel weird.
I wish I could have some mind-reader or something.

I hope this next year will be better =)

Happy newyear's eve for everyone, people =)

Gelukkig nieuwjaar, mensen! =)

Feliz Año Nuevo, para ustedes! =)

Shakira - Ojos Así

Ayer me bajé el disco ¿Dónde Están Los Ladrones? de Shakira. El disco es de 1998, y realmente es el mejor de ella, según mi humilde opinión. Encuentro que la Shakira de ahora está demasiado pop, muy vendida, imita demasiado a los grandes expositores del pop internacional. Su voz no se aprecia en sus últimos temas y las melodías se volvieron muy plásticas.
Sí, está bien, tiene que ir cambiando, ir evolucionando... pero Shakira siempre mantuvo un estilo base, esa mezcla de culturas, de ritmos, de bailes, de letras con sentido.
Para mi la evolución de Shakira ha sido como la evolución humana en sí, comenzó con sus raíces, bien apegadas a ellas... luego comenzó a mezclarse con otras, ya para el año 2000, comenzó a cantar en inglés, globalización y todo, luego sucumbió ante el poder de las caderas, el erotismo puro, y ahora? es todo plástico, donde se olvida lo pachamámico [xD!]... no me sorprende que luego salga una Shakira robótica con genes cambiados artificialmente LOL

Y porké demonios me importa tanto Shakira si ni me gusta la música latina?
pues porke fue la primera cantante que me gustó sin tener influencia de mi madre o mi hermana mayor xDD
Y ese disco, DELL, me acompañó durante mucho tiempo, y tengo muuy lindos recuerdos de esa época.
=)

Abel - Ademloos

Ik heb vannacht geschreven dat jij een ander bent
En als je toch jezelf bent gebleven heb ik jou niet echt gekend
Waar vriendschap kan verdwijnen, haar eigen weg inslaat
Haal ik de waarheid steeds dichter bij me
of blijf ik er ver vandaan
Ik sta hier niet alleen
maar nu wordt het stil om me heen

Ademloos
in een keer radeloos
Ik heb geen plaats in mijn hoofd
voor alles wat je zegt

Ik denk aan waar we waren, ik zag dat jij er was
Om alle schepen die voor ons lagen te
verbranden in een nacht
Meren worden zeeën voorbij de hoogste berg
vanuit het dal naar boven bekeken
is het nog veel te ver
naar waar we willen zijn
en het doet meer pijn dan ik dacht

Ademloos
in een keer radeloos
ik heb geen plaats in mijn hoofd voor alles wat je zegt

is er meer dan dit,
want nu ben ik

Ademloos
in een keer radeloos
ik heb geen plaats in mijn hoofd voor alles wat je zegt

Ik ben Ademloos
in een keer radeloos
of ik in niets meer geloof door alles wat je zegt

ik denk aan jou

Lady Gaga - Bad Romance

OK! Lady Gaga isn't my fav singer, though I like many of her songs.
But, there's something on this one that really catches me...
maybe it is the lyrics... it represents my whole life lol
hahah xD

Chace, my brand new Whittard Bear =)

Yes, let me introduce you, alsjeblieft.
He is named Chace =)
He likes winter, rain and forests.
He likes walking slowly listening to the sound of wind and the leaves scratching each other.
He enjoys ancient manners, a nice spring time in the recently bloomed garden and tea.
Tea is one of his passions.
He would rather have a cup of tea than a ordinary glass of beer.
Earl Grey is his favourite blend.
His perfect cup of tea includes two sugar-cubes,
a few drops of milk,
and to be served in a china cup.

He is Chace, my new Whittard Bear.


Hoy lo pasé bien =)
Acompañé al Nove a comprar unas poleras y luego fuimos a su casa y conversamos =)
y lo pasé bien =)
Luego fui al Parque Arauco con el Ado, y me compré lo visto arriba,
helado y visualmente me recreé xD
y eso...
estoy cansado =P

Haat is een afschuwelijk gevoelen, soms niet te stuiten.

ik haat dat niets echt blijkt als ik wil.
ik serieus haat laat te zijn!
ik haat mijn leven soms

waarom kan ik niet krijgen wat ik wil?
waarom is het altijd mij, die krijgt de handen leeg?

Wat deed ik in mijn voorbij leven?
ik dit verdien?
misschien doen ik.

Parque Araucow con la Valew

Hoy! fue un lindo día =)
estuve toda la tarde aburrido, llamaba a la Vale y nunca me contestó.
Cuando finalmente logré hacer contacto con ella xD la invité a Starbucks =)
fuimos, me compré tinta caligráfica y un mango para la pluma =)
bien lindows~
pasamos al Starbucks, nos sentamos afuera, conversamos de la vida, hace mucho tiempo que no nos veíamos.
Ah! vi a la Cata Silva en el mall! es muy linda =) y andaba con una wna pa' ké más estilosa! xDDD

Luego fui a visitar al Nove a su trabajo =)
y conversamos y lo pasé bien =P

y luego volví a mi casa xd

Mañana pretendo ir a cambiarle las llantas a mi bici~

y eso =)
fue una linda tarde-noche

by Sortvind

Als je bent altijd te laat....verliest je iest?

If you're always late... do you miss something?

by Theflickerees

Nooit meer bang voor lange nachten
Nooit meer bang alleen te zijn
Nooit meet bang voor niks te wachten
Nooit meer bang iets stoms te zeggen
Nooit meer bang iets uit te leggen
Nooit meer bang verkeerd te kiezen
Nooit meer bang om te verliezen
ik heb zo lang gezocht
naar wat ik moest en wat ik zou.

by Short Ribs

felicidad.

(Del lat. felicĭtas, -ātis).

1. f. Estado del ánimo que se complace en la posesión de un bien.

2. f. Satisfacción, gusto, contento.

3. f. Suerte feliz.

happiness

1. Characterized by good luck; fortunate.

2. Enjoying, showing, or marked by pleasure, satisfaction, or joy.

3. Being especially well-adapted; felicitous: a happy turn of phrase.

4. Cheerful; willing


Gelukkig

Het tevreden zijn met de huidige levensomstandigheden of met het leven zoals zich dat nu presenteert.


Tres definiciones distintas de felicidad.
Escoja la que usted quiera ;D
[si no entiende la tercera, tráduzcala! está en holandés xD]

Sin importar el lenguaje en que uno lo diga... es igual de difícil alcanzarla xD

fraude musical =(

Sí, está claro. No me gusta el último disco de Cascada
es muy... pop.
Ya perdió el Euro-dance que siempre ha tenido,
aquel euro-beat que es lo mismo los 50 minutos del cd, pero ke aún así te agradan y te hacen bailar, cantar, volarte xD
ñe~ me carga, me carga ese pop Madonnesco - Lady Gaguiento xD

Kerstfeest =)

sí, igual lo pasé bien en el campo xd
la comida estaba muy rica =)
y me rei mucho~
Fue un real cacho armar la pista de carrera a mi primo, 6,15 mts para ser encajados xD
pero sí, lo pasé bien =)

y eso~
felices fiestas para todos,
sean o no creyentes
xD

by/door Spike83

In the jungle, the mighty jungle,
the lion sleeps tonight!
near the village, the peaceful village,
the lion sleeps tonight~
hush my darling, don't fear my darling,
the lion sleeps tonight!

in de oerwoud, de machtige oerwoud
de leeuw slaapt vannacht!
anbij het dorp, het rustige dorp
de leeuw slaapt vannacht~
stilte mijn lieveling, vrees niet mijn lieveling,
de leeuw slaapt vannacht!

Lágrimas y Risa

"Una tarde, al cruzarse una hiena y un cocodrilo, se detuvieron para conversar.
La hiena preguntó: "¿Cómo estás?".
"Mal", respondió el cocodrilo. "Cuando angustiado y lleno de dolor tanto por mí como por los innumerables pesares del mundo lloro tristemente, todos dicen, al verme, que son sólo lágrimas de cocodrilo. ¿Puedes tú imaginar cuánto me hiere esto?".
"Pues mírame", dijo la hiena. "Cuando admirada de la belleza del mundo y de sus maravillas me río celebrándolas llena de alegría, todos dicen, al oírme, que la mía es tan sólo risa de hiena. Y también esto hiere".

de Khalil Gibran.


¿Acaso nos dedicamos a observar las maravillas y los pesares de este mundo?
¿O somos simples máquinas grises prefabricadas para sentir y pensar ciertas cosas?
A veces, por lo menos yo, siento que los demas te miran como si derramara lágrimas de cocodrilo,
o emitiera risas de hiena.

I love african music!

Yeah, that's true. African music is excellent! the origins of faithful, joyful and peaceful ryhtms =D

this one is "The Lion Sleeps Tonight" sang by Jimmy Cliff... then we have the other version of this song, better known as "awimbawe"
notice the difference, please xd

Felipe

En un ataque de egocentrismo inspirado por el Rodrigo [mejor dicho copiado de él xD] heme aquí instruyéndolos sobre mi nombre, el cual me parece apropiado a mi personalidad y me gusta una cashá 'e cantidáh.

Felipe *que suenen las trompetas, por favor*

• Origen griego, proveniente de philos (amigo) e hippos (caballo), significando "amigo de los caballos"

• En la Grecia antigua los caballos eran muy apreciados y así también los "amigos" de ellos [léase domadores, jinetes, etc etc]. Luego el nombre se expandió a lo largo de Europa con la ayuda de esos tipos copiones llamados romanos, para así instalarse mayormente en las regiones de la actual España y Francia, donde numerosos reyes y condes/duques han hecho honor a tal bellísimo nombre [xDDDDDDD!].

• El nombre Felipe se asocia a personas sensibles, creativos y egocéntricos [seguro no xd]. Con otras personas es simpático, comunicativo y amable. En relaciones de pareja, suele ser posesivo pero tierno [andai puro maraqueando, mi amor xd]

• Es de naturaleza emotiva, que todo lo aprovecha [1313]. Se expresa a través del método, de la ejecución y la jerarquía. Ama lo sólido, lo que crece [1313] y lo que protege. Le gusta sentirse seguro.
  

• Se expresa en la jovialidad, amenidad y prodigalidad. Se amolda a todo. Ama la dignidad y el renombre, lo bello, lo engrandecedor.
  

• Posee una mente deductiva, se expresa como pensador independiente, con autoridad y lealtad, generalmente en actividades exclusivas, más dependientes de la intuición que la razón [so true!]. Recibe aumento en tareas que requieren meditación, inspiración, inmersión en las profundidades del ser y de las cosas. Ama lo complejo y lo elevado [física?], lo que se siente y lo que se presiente. Podría destacar en profesiones como científico, profesor, ocultista, escritor, horticultor, inventor, abogado, actor, analista o líder religioso [esta última es mi camino, yo creo (?)].

• En otros idiomas: Filippo en italiano, Philippe en francés, Philip en inglés (cabe destacar que en este idioma igual hay varias versiones), Felip en catalán, y Pippo es el hipocorístico.

igual tengo características de Felipe xD

Nena - 99 luftballons

I don't know, ok? I just like this song.
dit is gewoon te grappig!
[hoewel ik heb geen idee wat het betekent]

Zonder een woord - Sin una palabra

Sla je hier al af, blijf bij mij // Tú ya no estás aquí, quédate conmigo
diep in de nacht waar je me zei // profundo en la noche donde tú me dices
dat de liefde lacht zonder vrees // que el amor sonríe sin miedo
jouw zekerheid geeft me zoveel // tanto que me protegiste

En waarom je nu // Y porqué tú ahora
niet uit mijn hoofd verdwijnen wil // no quieres de mi cabeza desaparecer
Waarom je nu mij bestuurt // Porqué ahora me controlas
Je mijn gedachten leiden wil // Tú guiarás mis pensamientos

Sta je hier al lang voor het raam // Has estado por tanto tiempo en la ventana
water vervaagt de glans in je naam // El agua opaca el brillo en tu nombre
Nee, we praten niet maar zijn stil // No, ya no hablamos, sino permanecemos quietos
Zonder een woord weet jij wat ik wil // Sin una palabra sabes lo que quiero

Waar ben ik nu // ¿Dónde estoy ahora?
ik ben hier nooit voorbij gebracht // Nunca he sido traído aquí
wat wil je nu, waar ben je nu //¿Qué quieres ahora? ¿Dónde estás ahora?
Ik heb je nodig // Te necesito
Houd me warm // Mantenme abrigado

En waarom je nu // Y porqué tú ahora
Niet uit mijn zicht verdwijnen wil // no quieres desaparecer de mi vista
Waarom je nu mij bestuurt // Porqué tú ahora me controlas
Je mij verlicht, verleiden mij // Tú me iluminas, guíame.

Canción de Abel.

Me gusta, es mamona, pero me gusta.

Avatar: the worst cast EVER!

ARGH! IK BEN ZO ZO ZO VERGRAMD!!
KUNT JE JE DAT VOORSTELLEN?
EEN ZUKO NÉGER!
EN KATARA EN SOKKA ZIJN WITTE?
GODSNAAM!, NEE!
NIET ALLEEN WITTE, MAAR BLONDE!

ik ben maf! @_@

ik ben het zat met lekker -straight- jongen!
>(

Ovidius zei:

"zo lang je gelukkig bent, zul je veel vrienden hebben"
[Donec eris felix multos numerabis amicos]

is het waar?

*El 95% de todos los adolescentes entrarian en panico si los Jonas Brothers estuvieran en un edificio de 100 metros de altura amenazando con saltar. Copia y pega esto si tu eres del 5% que compraria unas palomitas e invitaria a sus amigos a verlos saltar y gritarias

"QUE SALTEN, QUE SALTEN!"*

Pinhead Gunpowder =D

Hoy salí con el Pablo, fuimos a la tetería y nos tomamos dos teteras, una de té negro bien fuerte y uno verde bien suave xD

Anoche por msn tuvimos una sincera conversación, nos aclaramos todo
y decidimos darle een nieuwe kans =D
laten we zien, maar.

Lo pasé bien, fue un lindo día.

Día de Votación

Hoy cumplí con mi deber cívico y fui a votar =D
es la paja más latera de la vida =_=
maldita burocracia, debería ser por internet xD
Espero que salga presidente mi voto, si no... me daría lo mismo xD
a menos que salga Arrate o Frei xD
pero bueh~

Día fomingo total, almuerzo en la casa de mi abuela que recién llegó de Pto. Montt.
Ojalá mañana haga algo entrete, y a todos los que tienen examen de Eco que les vaya bien,
aunque ni sé si es mañana o no xD

esop~ día aburridow.

Abel - Onderweg

Ik houd van dit lied!
ik dacht dat Abel waren uit België!
maar nee, ze zijn uit Nederland



ik doe de deur dicht
straten lijken te huilen
wolken lijken te vluchten
ik stap de bus in
mensen lijken te kijken
maar ik wil ze ontwijken
voordat ze mij zien
het is al lang verleden tijd
dat je mijn verjaardag niet vergat
je onvoorwaardelijk koos voor mij

ik zie de velden
langs me heen gaan huizen
het is stil achter de ruiten
wie kan mij zien
in blauwverlichte treinen
je hart is zo dichtbij me
maar het klopt niet
het is al lang verleden tijd
je zwarte haren en je lach
dat je heel de wereld voor mij was
het zit nog veel te diep in mij
dat ik mocht delen wat jij had
je door mijn haren ging en zei

je kent mijn stem niet
wie ik ben is wat je nu ziet
wil je dansen met illusies
in gedachten
ben je verder dan het heden
wil je terug naar je verleden
zegt je dat iets
het is al lang verleden tijd
rode wijn op het terras
dat je heel de wereld voor mij was
het zit nog veel te diep in mij
dat ik vergat hoe jij me zag
dat ik zo anders ben dan jij

ik loop de straat in
maar het zal me nooit verwarmen
omdat het mij niet kan omarmen
wie zou mij zien
het liefst zou ik willen schreeuwen
ik zou oneindig willen schreeuwen
maar het gaat niet
jij bent nu alleen van mij
ik kan de wereld laten zien
dat het zo beter is misschien
het is al lang verleden tijd
dat ik vergat hoe jij me zag
dat ik zo anders ben dan jij

2º Año de Med. Veterinaria! here I gooo!

Wiiiiiiiii~ pasé bioestadística!!! =D
estaba muy preocupado por ese examen,
pero finalmente terminó y lo pasé!
ahora, cuando me matricule, seré un alumno de medicina veterinaria de segundo!
=D
ahora vienen las vacaciones, un período de aburrimiento máximo,
espero ir a buscar trabajo con la Vale al Buin Zoo.
Espero que nos den algo que hacer xD

Y pucha =(
Vale lo siento u,u
pero es sólo un ramo! no es taaanto atraso!
ánimos, dale? =D
*abrazo virtual*

Anoche, algo totalmente no relacionado con lo anterior, a las 4 de la madrugada,
prendí la luz súbitamente, agarré mi cuadernito y mi pluma y comencé a practicar
una nueva letra d y la a, en mi mente tuve una iluminación! xD
fue tan raro! xD a las 4 de la madrugada! xDDD
Además ayer se me perdió la pluma!! DD= fui a escuela a buscar unas cosas a la sede de Vespucio
y cuando fui a sacarla del estuche no estaba!
me preocupé tanto D=
cuando llegué a la U, fui a la sala donde tuve el examen y allí estaba
esperándome! tan solita y descuidada! DD=
por suerte nadie se la llevó ni nada!
uff~ que me ha hecho sufrir esa pluma xD

Watch this/ kijken deze video/ vean esto!

by AndreasResch

Cariad dwi'n unig heno
a ble wyt ti nawr?
Cariad dwi'n unig heno ga
i cwrdd a ti wrth y wawr?

by Justeline

het maakt me haten alles om me heen.

by Asiantuntija

It is magically unfair
when they took us to our dreams,
but we all know that they don't lie
in our dreams.

Sometimes they remain in silence,
sometimes they prefer the violence
in our dreams.

It's a magical affair
we are carrying them to the end
of our dreams.

And we believe they don't lie
in our dreams...
in our dreams.



fragments -some modified- of Emily Loizeau song "In our Dreams"

I'm in a weird mood. I haven't studied biostatistics. I sometimes remain in silence, and sometimes prefer the violence.

así soy yo según Marcelo Verdugo xd

by Bokor

Te souviens-tu du pays des oiseaux?
Tu sais celui où il fait toujours beau.
On dit qu'il n'existe plus,
On dit qu'il a disparut.

Et dans mes songes, j'ai gravi des montagnes.
A l'horizon, les rivières s'éloignent.
Ils ont tué les oiseaux,
Plus rien ne bouge, il fait chaud.

Les orages ont balayé la plage,
Il ne reste plus qu'un pays sauvage, sauvage.

Emily Loizeau - Pays Sauvage

Póngale los subtítulos, canciones como esta merecen ser entendidas por todos!
Put the subs on! It's completely worth it!!!

Mijn kat!

Mijn mooie kat! Deze foto is genomen met m'n mobiele enkele tijd geleden! lol
Ze is zo schattig! Nu gebruikt zij een riem met een rammelaar! =P
en het klinkt zooooo leuk! hhahah xD
Ik hou van haar =P
m'n Clarissa!

Metric - Twilight Galaxy

Enjoy, please.

Mummie!

eëeh~ ik ben een mummie... ik wil je hersenen te eten! oeps! dat is een zombie, niet een mummie lol

De Sneeuwkoningin door Liesbeth List

De wind streelt mijn haren
Van nevelsatijn
En stuift langs mijn mantel
Van sneeuwhermelijn
En boven alle bergen
Zal ik heersen over dwerg en dal
Met adem van sneeuw
En met ijzel van eeuwen

Ik zwaai met mijn mouwen
Van weerwolven bont
Een ijsbloemen sluier
Daalt neer uit mijn mond
Het vuur glanst in de dwergen hut
het dooft als ik de bergen schudt
In regens verdwenen
Van ijs, gruis en stenen

Mijn minnaar, de zon
Keerde terug van zijn reis
Hij kust met zijn stralen
Mijn lichaam van ijs
En 's avonds bloost mijn bergen rood
Mijn tranen zijn der dwergen dood
Hij zal mij verwarmen
Ik smelt in zijn armen



*I like this song! I didn't place the chorus though! but the meaning of it it's just lovely. The photo was taken by WB-Skinner, please visit his ART GALLERY*

Poly volgend jaar! =D

YAY! IK PASSEERD ANATOMIE VAN EENMAAG! =D
Poly komt volgend jaar! =D ik ga studeren koeien en... mmh... koeien? misschien geiten lol ik weet niet.

hoewel, het examen was heel gemakkelijk LOL
het was precies dezelfde die ik gisteravond was studeren.
ik bedoel, PRECIES dezelfde!

Vandaag ben ik gaan studeren

Vandaag heb ik geprobeer anatomie bestuderen. Helaas is mijn hersenen niet gemaakt voor studie =/ Dus, kun je je voorstellen heb ik niet gelezen genoeg. Ik denk dat iemand moet houden een oogje op mij en maak me studie!! xDDD Ik weet, het is m'n verantwoordelijkheid, maar... =(
Nou... Ik ben -soort- onstpannen xD Verdamme, anatomie!!!!! >O

For the English and Spanish speakers LOL

Today I tried to study Anatomy... Unfortunately, my brain isn't made for studying xD
So, you can imagine I didn't advanced that much LOL
I think that someone should keep an eye on me and make me study...
I know u,u it is my responsability, but ... =(
Well, I'm -kind of- relaxed xD
DAMN YOU ANATOMY! D=